Pedro Peña vuelve a ser premiado en Italia por la versión traducida de su novela

El escritor maragato recibió el Encomio di merito en la XX Edición del Premio Vitruvio – Le Muse di Lecce por Ormai nessuno vive più in certi luoghi, versión italiana de su obra Ya nadie vive en ciertos lugares.

El escritor y docente oriundo de San José, Pedro Peña, sumó un nuevo reconocimiento internacional a su carrera literaria con la distinción recibida en Italia por la versión traducida de su novela Ya nadie vive en ciertos lugares. La obra, publicada en italiano como Ormai nessuno vive più in certi luoghi, fue galardonada con el Encomio di merito en la vigésima edición del prestigioso Premio Vitruvio – Le Muse di Lecce, uno de los certámenes literarios más relevantes del sur del país europeo.

Se trata del primer título de la saga protagonizada por el periodista ficticio Agustín Flores, y el primero que fue traducido al italiano por la editorial dei Merangoli, la misma que ha apostado por difundir otros tres libros de Peña en Italia. La editorial ha impulsado la participación de sus obras en diversos concursos literarios, con resultados destacados. Su novela La noche que no se repite ya había sido premiada en dos ocasiones anteriores en el país europeo.

En sus redes sociales, el propio Peña compartió su emoción: “Estas cosas no dejan de sorprenderme. Es una ocasión de mucha alegría, por el recorrido de estas historias y, sobre todo, porque la editorial, su apuesta y su trabajo lo merecen”.